PHP: Как отфильтровать ассоциативный массив по ключам

Решение основано на комбинации PHP функций: array_intersect_key - пересечение массивов с учетом ключей и array_flip - зеркальное представление массива (ключи и значения взаимо заменяются).

$params = [
  'id' => 123,
  'username' => 'Admin',
  'email'    => 'some_user@gmail.com',
  'password' => 's0mePa$$w0rd'
];
$allowedParams = ['username', 'email'];
$data = array_intersect_key($params, array_flip($allowedParams));

#array